From scheming knights and alien beasts to vengeful spies and secret lovers—every character starts with a believable motivation.